Kazimierz: Barrio Judío en Kraków

Kazimierz fue fundado en 1335 por el rey Casimiro III el Grande como una ciudad aparte, y desde finales del siglo XV hasta la Segunda Guerra Mundial fue el corazón de la vida judía en Cracovia. Siete sinagogas históricas siguen en pie a pocas manzanas unas de otras, junto a iglesias góticas, plazas de mercado y algunos de los mejores cafés y galerías de la ciudad. Es a la vez un lugar de memoria y un distrito vivo, y merece visitarse como ambas cosas.

Qué es Kazimierz

Kazimierz se encuentra justo al sur del Casco Antiguo, entre la colina de Wawel y el río Vístula. Durante siglos fueron dos comunidades en una misma ciudad: un barrio cristiano en torno a Plac Wolnica y un barrio judío centrado en la calle Szeroka. La ciudad fue absorbida por Cracovia en 1800, pero su trazado de calles, sus sinagogas y sus iglesias aún reflejan la disposición antigua. Desde los años noventa el distrito se ha restaurado con esmero, y hoy los sitios patrimoniales comparten las calles con restaurantes, librerías, tiendas vintage y la vida nocturna en torno a Plac Nowy.

Historia en breve

Los judíos se asentaron en Kazimierz en gran número a partir de 1495 aproximadamente, cuando fueron trasladados aquí desde la propia Cracovia. En los siglos siguientes la ciudad se convirtió en uno de los centros más importantes de la erudición judía de Europa, hogar de figuras como el rabino Moisés Isserles, cuya sinagoga y cementerio de 1552 sobreviven en la calle Szeroka. Unos 70.000 judíos vivían en Cracovia en 1939. Durante la ocupación nazi alemana fueron expulsados de Kazimierz y, en marzo de 1941, confinados en un gueto al otro lado del río, en Podgórze. Solo unos pocos miles sobrevivieron a la guerra. Kazimierz quedó en pie pero vacío, y decayó durante décadas hasta que su renacer comenzó a principios de los noventa, impulsado por el rodaje aquí de La lista de Schindler en 1993.

Qué ver

• Sinagoga Vieja: la sinagoga más antigua que se conserva en Polonia, del siglo XV, hoy museo de historia y tradición judías al final de la calle Szeroka.
• Sinagoga y cementerio Remuh: una pequeña sinagoga del siglo XVI aún en uso para la oración, junto al cementerio renacentista fundado en 1552. Lee más en nuestra página de la sinagoga y cementerio Remuh.
• Sinagoga Isaac: la sinagoga más grande de Kazimierz, construida en el siglo XVII, conocida por su interior barroco.
• Sinagoga Tempel: una sinagoga progresista del siglo XIX en la calle Miodowa, con un interior ricamente decorado.
• Calle Szeroka: el centro histórico del barrio judío, flanqueado por restaurantes y escenario principal del Festival anual de la Cultura Judía.
• Plac Nowy: la lonja redonda de esta plaza sirve zapiekanki, la comida callejera favorita de Cracovia, hasta bien entrada la noche.
• Basílica del Corpus Christi e iglesia de Santa Catalina: dos monumentales iglesias góticas que cuentan la mitad cristiana de la historia del distrito.

Información práctica

Pasear por el distrito no cuesta nada. Las sinagogas cobran pequeñas entradas, normalmente entre 10 y 20 PLN, y la mayoría cierran los sábados y las festividades judías, así que planifica tu ruta teniéndolo en cuenta. El Festival de la Cultura Judía, celebrado cada verano desde 1988, llena Kazimierz de conciertos, conferencias y talleres; consulta el programa vigente antes de viajar. No confundas Kazimierz con el gueto de la guerra: el gueto estuvo al otro lado del río, y nuestra página sobre Podgórze y el antiguo gueto cubre ese capítulo.

Cómo llegar

Desde la Plaza del Mercado Principal es un paseo de 15 a 20 minutos por Starowiślna o Stradomska. Los tranvías paran en Miodowa y Plac Wolnica. Si prefieres recorrer el distrito sin caminar tanto, nuestro tour en carro eléctrico por Kazimierz pasa por los principales lugares con comentarios en vivo.

Normas de comportamiento

La sinagoga Remuh es una casa de oración activa y su cementerio es un lugar religioso. Vístete con recato, habla en voz baja y ten en cuenta que a los hombres se les puede pedir que se cubran la cabeza; suele haber kipás de papel disponibles en la entrada. Las normas de fotografía difieren de un lugar a otro, así que pregunta antes de tomar fotos en el interior.

Preguntas frecuentes

¿Es Kazimierz lo mismo que el gueto de Cracovia?

No. Kazimierz fue la histórica ciudad judía dentro de Cracovia. El gueto creado por los ocupantes nazis alemanes existió de marzo de 1941 a marzo de 1943 en Podgórze, en la orilla opuesta del Vístula.

¿Cuántas sinagogas hay en Kazimierz?

Sobreviven siete sinagogas históricas: la Vieja, la Remuh, la Isaac, la Tempel, la Alta, la Popper y la Kupa. Varias son museos o espacios culturales, mientras que la Remuh sigue siendo una casa de oración activa.

¿Cuánto tiempo se necesita en Kazimierz?

Media jornada cubre la calle Szeroka, una o dos sinagogas y el cementerio Remuh a un ritmo cómodo. Un día completo te permite añadir las iglesias, Plac Nowy y una comida en el distrito.

¿Cuándo es el Festival de la Cultura Judía?

El festival suele celebrarse en verano, casi siempre a finales de junio y principios de julio. Las fechas y sedes cambian cada año, así que consulta el programa oficial al planificar.

¿Merece la pena visitar Kazimierz por la noche?

Sí. El distrito tiene una de las mejores concentraciones de restaurantes, cafés y bares de Cracovia, sobre todo alrededor de Plac Nowy, y la calle Szeroka tiene mucho ambiente al anochecer.