Казимеж: еврейский квартал Кракова

Казимеж основал в 1335 году король Казимир Великий как отдельный город, и с конца XV века до Второй мировой войны он оставался сердцем еврейской жизни Кракова. Семь исторических синагог до сих пор стоят в пределах нескольких кварталов, рядом с готическими костёлами, рыночными площадями и лучшими в городе кофейнями и галереями. Это одновременно место памяти и живой район — и смотреть на него стоит и так, и так.

Что такое Казимеж

Казимеж находится сразу к югу от Старого города, между Вавельским холмом и Вислой. Веками это были две общины в одном городе: христианская часть вокруг площади Вольница и еврейский квартал вокруг улицы Шерока. В 1800 году город включили в состав Кракова, но сетка улиц, синагоги и костёлы до сих пор отражают прежнее деление. С 1990-х годов район бережно восстанавливают, и сегодня памятники делят улицы с ресторанами, книжными магазинами, винтажными лавками и ночной жизнью вокруг Плаца Новы.

Краткая история

Евреи начали массово селиться в Казимеже примерно с 1495 года, когда их переселили сюда из самого Кракова. В следующие столетия город стал одним из важнейших центров еврейской учёности в Европе и домом для таких людей, как раввин Моше Иссерлес, чьи синагога и кладбище 1552 года сохранились на улице Шерока. В 1939 году в Кракове жило около 70 000 евреев. Во время немецкой нацистской оккупации их выселили из Казимежа, а в марте 1941 года согнали в гетто на другом берегу реки, в Подгуже. Войну пережили лишь несколько тысяч. Сам Казимеж уцелел, но опустел и десятилетиями приходил в упадок, пока в начале 1990-х не началось его возрождение — которому помогли съёмки «Списка Шиндлера», проходившие здесь в 1993 году.

Что вы увидите

• Старая синагога: старейшая сохранившаяся синагога Польши, она восходит к XV веку, сегодня — музей еврейской истории и традиции в конце улицы Шерока.
• Синагога и кладбище Ремух: небольшая синагога XVI века, где по-прежнему молятся, а рядом — ренессансное кладбище, заложенное в 1552 году. Подробнее на нашей странице о синагоге и кладбище Ремух.
• Синагога Исаака: самая большая синагога Казимежа, построена в XVII веке, известна барочным интерьером.
• Синагога Темпель: прогрессивная синагога XIX века на улице Миодова с богато украшенным интерьером.
• Улица Шерока: историческое ядро еврейского квартала, сплошные рестораны и главная площадка ежегодного Фестиваля еврейской культуры.
• Плац Новы: в круглом рыночном павильоне здесь до поздней ночи подают запеканки (zapiekanki) — половинки багета с грибами и сыром, любимую уличную еду Кракова.
• Базилика Тела Господня и костёл святой Екатерины: два монументальных готических костёла, рассказывающих христианскую половину истории района.

Практическая информация

Прогулка по району ничего не стоит. Синагоги берут небольшую плату за вход, обычно в пределах 10–20 злотых, и большинство закрыто по субботам и в еврейские праздники — планируйте маршрут с учётом этого. Фестиваль еврейской культуры, который проводят каждое лето с 1988 года, наполняет Казимеж концертами, лекциями и мастер-классами; программу текущего года посмотрите до приезда. Не путайте Казимеж с гетто времён войны: гетто находилось на другом берегу реки, и об этой главе рассказывает наша страница о Подгуже и бывшем гетто.

Как добраться

От Главной рыночной площади (Рынек Гловны) — 15–20 минут пешком по улице Старовисльной или Страдомской. Трамваи останавливаются у Миодовой и площади Вольница. Если предпочитаете объехать район, не стирая ног, наша экскурсия на гольф-каре по Казимежу обходит главные места с живым комментарием.

Правила поведения

Синагога Ремух — действующий молитвенный дом, а её кладбище — религиозное место. Оденьтесь скромно, говорите тише и помните, что мужчин могут попросить покрыть голову; бумажные кипы обычно лежат у входа. Правила съёмки в разных местах разные, поэтому спросите, прежде чем фотографировать в интерьерах.

Часто задаваемые вопросы

Казимеж — это то же самое, что Краковское гетто?

Нет. Казимеж был историческим еврейским городом в границах Кракова. Гетто, созданное немецкими нацистскими оккупантами, существовало с марта 1941 по март 1943 года в Подгуже, на противоположном берегу Вислы.

Сколько синагог в Казимеже?

Сохранилось семь исторических синагог: Старая, Ремух, Исаака, Темпель, Высокая, Поппера и Купа. Часть из них — музеи или культурные площадки, а Ремух остаётся действующим молитвенным домом.

Сколько времени нужно на Казимеж?

Половины дня хватит на улицу Шерока, одну-две синагоги и кладбище Ремух в спокойном темпе. Целый день позволит добавить костёлы, Плац Новы и обед в районе.

Когда проходит Фестиваль еврейской культуры?

Фестиваль обычно проходит летом, чаще всего на рубеже июня и июля. Даты и площадки меняются каждый год, поэтому при планировании сверяйтесь с официальной программой фестиваля.

Стоит ли приходить в Казимеж вечером?

Да. В районе одна из самых высоких в Кракове концентраций ресторанов, кофеен и баров, особенно вокруг Плаца Новы, а у улицы Шерока после наступления темноты особая атмосфера.