Достопримечательность

Костёл францисканцев в Кракове: витражи и часы работы

Костёл францисканцев на площади Всех Святых, в четырёх минутах от Рыночной площади, с витражами и росписями Станислава Выспянского. Вход бесплатный, но часы посещения короткие, а во время богослужений осмотр не проводится.

Базилика святого Франциска Ассизского стоит на площади Всех Святых, 5 (pl. Wszystkich Świętych 5), примерно в четырёх минутах ходьбы от Главной рыночной площади. В Кракове её называют просто костёлом францисканцев (kościół Franciszkanów). Это действующий храм, вход бесплатный, а приходят сюда ради витражей и росписей Станислава Выспянского, прежде всего ради окна с Богом Отцом над западным входом.

Костёл францисканцев на площади Всех Святых

Сами францисканцы используют полное название «базилика и монастырь святого Франциска Ассизского ордена братьев меньших конвентуальных». Храм служит для литургии: здесь проходят мессы, богослужения и исповедь. В 1920 году костёл получил титул малой базилики. Кароль Войтыла, будущий папа Иоанн Павел II, приходил сюда молиться со студенческих лет, с 1938 года, а когда в 1964 году поселился в соседнем Епископском дворце, стал приходить почти каждый день. Между базиликой и Епископским дворцом со знаменитым папским окном лежит площадь.

История костёла францисканцев с XIII века

Костёл стоит с XIII века; как пишут францисканцы, облик и точные даты постройки первоначального храма до сих пор обсуждают учёные. Монастырские крытые галереи достроили в 1439 году благодаря кардиналу Збигневу Олесницкому, чей герб виден на восточном замковом камне. В 1655 году, во время шведского «Потопа», костёл сгорел, и интерьер восстановили в стиле барокко. После большого пожара Кракова в 1850 году восстановление затянулось до начала XX века, а интерьер получил неоготический и псевдороманский облик, зато именно тогда появились росписи и витражи Выспянского.

Над росписями Выспянский работал в 1895 году, в 1896-1897 годах вносил исправления, но так и не закончил роспись; по словам францисканцев, его искусство показалось слишком новаторским комиссии, которая следила за реставрацией. Витражи он проектировал в 1897-1902 годах; стёкла изготовили в Инсбруке и установили в пресвитерии в 1899 году, а в окне западного фасада стёкла появились в 1904 году.

Витражи Выспянского в костёле францисканцев

Бог Отец: витраж «Bóg Ojciec wydobywający świat z chaosu» («Бог Отец, извлекающий мир из хаоса»), который называют ещё «Stań się» («Да будет»), «Сотворение мира» или «Бог Отец», заполняет западное окно над хорами. Смотрят на него изнутри, повернувшись к входу; его цвета меняются в зависимости от времени дня и года и от света. Францисканцы считают его лучшим витражом Выспянского, им восхищался и кардинал Кароль Войтыла.
Витражи пресвитерия: справа от главного алтаря святой Франциск, получающий стигматы, слева блаженная Саломея, а четыре боковых окна изображают стихии огня и воды. Центральное окно за алтарём сделано не по проекту Выспянского: его в 1899 году спроектировал Бернард Райс.
Росписи: польские цветы (лилии, маки, анютины глазки, незабудки, подсолнухи и другие) покрывают пресвитерий, трансепт и начало главного нефа. В глубине пресвитерия изображены шестнадцать пястовских орлов, что во времена разделов Польши имело особый смысл, а свод усыпан золотыми звёздами.
Скамья Иоанна Павла II: на его любимой скамье, слева в главном нефе у самого западного входа, прикреплена металлическая табличка «Tu modlił się Ojciec Święty Jan Paweł II» («Здесь молился Святой Отец Иоанн Павел II»).

Входят ли в доступную посетителям часть другие работы, правила осмотра прямо не говорят. Четырнадцать картин Крестного пути написал для костёла Юзеф Мехоффер; они висят в часовне Страстей Господних. По словам францисканцев, этот заказ стал для него своего рода компенсацией за проигранный Выспянскому конкурс на витражи. В той же часовне хранится точная копия Туринской плащаницы, освящённая Иоанном Павлом II и полученная в Ватикане 19 марта 2003 года. В часовне блаженной Саломеи покоятся её останки, а в нише у алтаря стоит ларец с костями князя Болеслава Стыдливого. В крытых галереях монастыря собраны портреты краковских епископов: сегодня их 35, в том числе портрет Иоанна Павла II.

Костёл францисканцев: часы посещения и бесплатный вход

Вход в базилику бесплатный. Осматривать её можно по будням с 10:00 до 16:00, а по воскресеньям и праздникам во второй половине дня: в правилах посещения францисканцы указывают 13:00-15:00, а на главной странице своего сайта 13:15-16:00, поэтому надёжнее всего приходить с 13:15 до 15:00. Во время литургии и концертов духовной музыки посетителей не пускают: например, во второе воскресенье месяца, кроме июля, августа и сентября, в 14:30 в базилике служат мессу на испанском, и в этот день времени на осмотр меньше. Посетителям открыты главный неф, боковые нефы (без часовни Скорбящей Божией Матери и ризницы) и часть крытых галерей. Часовня Скорбящей Божией Матери предназначена только для молитвы, для осмотра она закрыта. Соблюдайте тишину и одевайтесь скромно, плечи и спина должны быть закрыты; нельзя есть и пить, приводить животных, курить и пользоваться мобильным телефоном. Экскурсий по базилике мы не проводим. Сведения проверены в октябре 2026 года; уточнить их можно на сайте францисканского монастыря.

Как дойти до костёла францисканцев от Рыночной площади

Базилика стоит на площади Всех Святых в Старом городе. Пешком от Главной рыночной площади около четырёх минут, от Коллегиума Майус около шести, от Вавельского замка около 11 минут.

Советы для короткого посещения

Визит сюда недолгий. Планируйте его на часы посещения, особенно в воскресенье, когда они совсем короткие, и помните, что на время службы осмотр прекращается. Чтобы увидеть окно с Богом Отцом, встаньте в нефе и повернитесь к входу. Отсюда удобно идти дальше к Вавелю: о билетах и часах работы собора рассказывает наша страница о Вавельском соборе.

Костёл францисканцев в Кракове: частые вопросы

Кто сделал витражи в костёле францисканцев в Кракове?

Станислав Выспянский спроектировал их в 1897-1902 годах; исключение составляет центральное окно пресвитерия по проекту Бернарда Райса. Стёкла изготовили в Инсбруке.

Нужно ли платить за вход в костёл францисканцев?

Нет, вход бесплатный. Осматривать храм можно только в часы посещения и не во время служб.

Когда костёл францисканцев открыт для посетителей?

В будни с 10:00 до 16:00. Для воскресений и праздников францисканцы указывают два варианта (13:00-15:00 и 13:15-16:00), поэтому надёжнее всего приходить с 13:15 до 15:00. Во время литургии и концертов духовной музыки осмотр невозможен.