כנסיית הפרנציסקנים בקרקוב: ויטראז'י ויספיאנסקי ושעות ביקור
כנסיית הפרנציסקנים מהמאה ה-13 עומדת בכיכר כל הקדושים, כארבע דקות הליכה מכיכר השוק הראשי, ובה ויטראז'ים וציורי קיר של סטניסלב ויספיאנסקי. הכניסה ללא תשלום, ובזמן הליטורגיה הכנסייה סגורה למבקרים.
בזיליקת פרנציסקוס הקדוש מאסיזי (Bazylika św. Franciszka z Asyżu) עומדת בכיכר כל הקדושים 5 (pl. Wszystkich Świętych 5), בעיר העתיקה של קרקוב. בקרקוב קוראים לה פשוט כנסיית הפרנציסקנים (kościół Franciszkanów). זו כנסייה פעילה, ומבקרים באים אליה בעיקר בשביל הוויטראז'ים וציורי הקיר של סטניסלב ויספיאנסקי (Stanisław Wyspiański), ובראשם החלון של אלוהים האב מעל הכניסה המערבית.
כנסיית הפרנציסקנים בכיכר כל הקדושים
הפרנציסקנים עצמם קוראים למקום הבזיליקה והמנזר של פרנציסקוס הקדוש מאסיזי של מסדר האחים הקטנים הקונבנטואליים. הכנסייה משמשת לליטורגיה: מיסות, טקסים דתיים ווידוי. ב-1920 הועלתה לדרגת בזיליקה מינורית. קרול ווייטילה (Karol Wojtyła), לימים האפיפיור יוחנן פאולוס השני, בא להתפלל כאן מימי לימודיו, משנת 1938, ומאז שעבר ב-1964 לגור בארמון הבישוף הסמוך, כמעט בכל יום. בין הבזיליקה ובין ארמון הבישוף, שבו חלון האפיפיור המפורסם, יש כיכר.
תולדות כנסיית הפרנציסקנים מהמאה ה-13
הכנסייה היא מהמאה ה-13. כפי שכותבים הפרנציסקנים, צורתו ותאריכיו המדויקים של המבנה המקורי הם עדיין נושא לדיון מדעי. הקלויסטר של המנזר הושלם ב-1439 בזכות הקרדינל זביגנייב אולשניצקי (Zbigniew Oleśnicki), שסמלו מופיע באבן הראשה המזרחית של הקמרון. ב-1655, בזמן הפלישה השוודית המכונה בפולין "המבול", נשרפה הכנסייה, והפנים שלה נבנה מחדש בסגנון הבארוק. אחרי השרפה הגדולה של קרקוב ב-1850 נמשך השיקום עד ראשית המאה ה-20. הוא שינה את סגנון הפנים לניאו-גותי ולפסאודו-רומנסקי, אבל בזכותו נוצרו ציורי הקיר והוויטראז'ים של ויספיאנסקי.
ויספיאנסקי עבד על ציורי הקיר ב-1895 ותיקן אותם בשנים 1896-1897, אבל לא השלים את העבודה. לדברי הפרנציסקנים, אמנותו הייתה חדשנית מדי בעיני הוועדה שפיקחה על שיקום הכנסייה. את הוויטראז'ים תכנן בשנים 1897-1902. הזכוכית נעשתה באינסברוק, והיא הותקנה בפרסביטריום (אזור המזבח) ב-1899 ובחלון החזית המערבית ב-1904.
הוויטראז'ים וציורי הקיר בכנסיית הפרנציסקנים
- אלוהים האב: הוויטראז' "אלוהים האב מוציא את העולם מן התוהו" (Bóg Ojciec wydobywający świat z chaosu), שנקרא גם "יהי" (Stań się), "בריאת העולם" או פשוט "אלוהים האב", נמצא בחלון המערבי שמעל יציע המקהלה. רואים אותו מבפנים, כשעומדים בספינה ופונים אל הכניסה, וצבעיו משתנים לפי שעות היום ועונות השנה ולפי עוצמת האור וכיוונו. הפרנציסקנים רואים בו את הוויטראז' היפה ביותר של ויספיאנסקי, והקרדינל קרול ווייטילה התפעל ממנו.
- חלונות הפרסביטריום: סביב המזבח הראשי, מימין פרנציסקוס הקדוש מקבל את הסטיגמטות ומשמאל סלומאה המבורכת (bł. Salomea). ארבעה חלונות צד מציגים את כוחם של איתני הטבע: שניים משמאל את האש ושניים מימין את המים. החלון המרכזי שמאחורי המזבח אינו של ויספיאנסקי: הוא נעשה לפי תכנון של ברנרד רייס (Bernard Rice) משנת 1899.
- ציורי הקיר: פרחים פולניים, ובהם פרחי שושן, פרגים, זכריני, חמניות ופרחי אמנון ותמר, מכסים את הפרסביטריום, את הספינה החוצה (טרנספט) ואת תחילת הספינה המרכזית. בחלקו האחורי של הפרסביטריום צייר ויספיאנסקי שורה של שישה עשר נשרים של בית פיאסט, שהייתה לה משמעות מיוחדת בתקופת חלוקות פולין, והקמרון מכוסה בכוכבי זהב.
- הספסל של יוחנן פאולוס השני: ספסל התפילה האהוב עליו, בצד שמאל של הספינה המרכזית, ממש ליד הכניסה המערבית, מסומן בלוחית מתכת: "Tu modlił się Ojciec Święty Jan Paweł II" (כאן התפלל האב הקדוש יוחנן פאולוס השני).
תקנון הביקור אינו מציין אם יצירות אחרות בכנסייה נמצאות בחלק הפתוח למבקרים. את ארבע עשרה תמונות דרך הצלב צייר בשביל הכנסייה יוזף מהופר (Józef Mehoffer), והן תלויות בקפלת ייסורי ישו (kaplica Męki Pańskiej). הפרנציסקנים מספרים שההזמנה הייתה בשבילו מעין פיצוי על התחרות על הוויטראז'ים, שבה הפסיד לוויספיאנסקי. באותה קפלה נמצא העתק נאמן של תכריכי טורינו, שיוחנן פאולוס השני בירך ושאותו קיבלו בוותיקן ב-19 במרץ 2003. שרידיה של סלומאה המבורכת נחים בקפלה הנקראת על שמה, ובגומחה שליד המזבח עומד ארון קבורה קטן ובו עצמותיו של הנסיך בולסלב הצנוע (Bolesław Wstydliwy). בקלויסטר יש היום סדרה של 35 דיוקנאות של בישופי קרקוב, וביניהם דיוקנו של יוחנן פאולוס השני.
שעות הביקור בכנסיית הפרנציסקנים וכניסה ללא תשלום
הכניסה לבזיליקה ללא תשלום. מבקרים בה ביום ראשון ובחגים הרשמיים בפולין אחר הצהריים, ובשאר הימים 10:00-16:00. לימי ראשון ולחגים הפרנציסקנים מציינים שתי גרסאות: בתקנון הביקור 13:00-15:00, ובעמוד הראשי של האתר שלהם 13:15-16:00, ולכן הכי בטוח להגיע בין 13:15 ל-15:00. בזמן הליטורגיה ובזמן קונצרטים דתיים הבזיליקה סגורה למבקרים. כך, למשל, ביום ראשון השני של כל חודש, חוץ מיולי, אוגוסט וספטמבר, מתקיימת בבזיליקה ב-14:30 מיסה בספרדית, ולכן זמן הביקור באותו יום קצר יותר.
למבקרים פתוחות הספינה המרכזית, ספינות הצד (בלי קפלת אם האלוהים הכואבת, kaplica Matki Bożej Bolesnej, ובלי הסקריסטיה) וחלק מהקלויסטר. קפלת אם האלוהים הכואבת משמשת לתפילה בלבד ואינה פתוחה לביקור. בבזיליקה שומרים על שקט ולובשים לבוש הולם, עם כתפיים וגב מכוסים. אין לאכול, לשתות, להכניס בעלי חיים, לעשן או להשתמש בטלפון נייד. איננו מקיימים סיורים מודרכים בתוך הבזיליקה. הפרטים נבדקו באוקטובר 2026; לפני הביקור כדאי לוודא אותם באתר מנזר הפרנציסקנים.
איך מגיעים לכנסיית הפרנציסקנים
הבזיליקה עומדת בכיכר כל הקדושים, בעיר העתיקה. ברגל זה כארבע דקות מכיכר השוק הראשי, כשש דקות מקולגיום מאיוס וכ-11 דקות מטירת ואוול המלכותית.
כנסיית הפרנציסקנים: תכנון הביקור וחלון אלוהים האב
זה ביקור קצר, אבל צריך לתכנן אותו לפי שעות הביקור, שביום ראשון הן מצומצמות, ולזכור שבזמן מיסה הכנסייה סגורה למבקרים. כדי לראות את חלון אלוהים האב, היכנסו לספינה והסתובבו לאחור, אל הכניסה. מכאן נוח להמשיך לכיוון ואוול: בעמוד שלנו על קתדרלת ואוול תמצאו את שעות הפתיחה ומידע על הכרטיסים.
כנסיית הפרנציסקנים בקרקוב: שאלות נפוצות
מי עיצב את הוויטראז'ים בכנסיית הפרנציסקנים בקרקוב?
הוויטראז'ים בפרסביטריום ובחלון המערבי הם של סטניסלב ויספיאנסקי, שתכנן אותם בשנים 1897-1902, והזכוכית שלהם נעשתה באינסברוק. החלון המרכזי שמאחורי המזבח אינו שלו: הוא נעשה לפי תכנון של ברנרד רייס.
האם הכניסה לכנסיית הפרנציסקנים בתשלום?
לא. הכניסה לבזיליקה ללא תשלום, אבל אפשר לבקר בה רק בשעות הביקור הקבועות.
מתי כנסיית הפרנציסקנים פתוחה למבקרים?
בימי חול שאינם חגים בין 10:00 ל-16:00. ליום ראשון ולחגים הרשמיים בפולין הפרנציסקנים מציינים שתי גרסאות (13:00-15:00 ו-13:15-16:00), ולכן כדאי להגיע בין 13:15 ל-15:00. בזמן הליטורגיה והקונצרטים הדתיים אין ביקורים.
איפה נמצאת כנסיית הפרנציסקנים בקרקוב?
בכיכר כל הקדושים 5 (pl. Wszystkich Świętych 5) בעיר העתיקה, כארבע דקות הליכה מכיכר השוק הראשי.
האם אפשר להשתתף במיסה בכנסיית הפרנציסקנים?
כן. זו כנסייה פעילה, שמתקיימים בה טקסים דתיים, מיסות ווידוי. את לוח המיסות המלא מפרסמים הפרנציסקנים באתר שלהם.
צילום: Igor123121, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.