Главная рыночная площадь Кракова, или Рынек Гловны, — огромная средневековая площадь в центре Старого города. Пройти по ней можно бесплатно в любой час, по периметру стоят Сукеннице (Суконные ряды), Мариацкий костёл и башня ратуши, и именно отсюда естественным образом начинают поездку почти все, кто приезжает в город впервые.
Этот гид объясняет, что такое площадь, что на ней стоит, что стоит денег, а что нет, и несколько практических вещей, которые сэкономят вам деньги и нервы на месте.
Коротко
Сама площадь — бесплатное общественное пространство, открытое днём и ночью. Платить нужно только за объекты с билетами на ней и под ней: художественную галерею на верхнем этаже Сукеннице, подъём на башню ратуши и музей «Подземелья Рынка». Всё остальное, включая прогулку по торговым рядам Сукеннице и возможность постоять и послушать ежечасный сигнал трубы, не стоит ничего.
Заложите час-два, чтобы всё это спокойно рассмотреть. Если платить готовы только за одно, поднимитесь на башню ратуши ради вида или спуститесь под землю, чтобы увидеть средневековый город прямо у себя под ногами.
Сколько площади лет и насколько она большая?
Рынек разметили в 1257 году, когда Краков получил городские права по магдебургскому праву во время восстановления после монгольского нашествия 1241 года. Планировка улиц вокруг с тех пор почти не менялась. Каждая сторона чуть длиннее 200 метров, то есть площадь близка к 4 гектарам, около 40 000 квадратных метров. Это делает её одной из крупнейших средневековых городских площадей Европы. В составе исторического центра Кракова она вошла в число первых объектов списка Всемирного наследия ЮНЕСКО, в 1978 году.
Что стоит на площади
Форму Рынку задают пять зданий плюс один знаменитый памятник.
Сукеннице (Суконные ряды)
Длинное здание с аркадами посреди площади — это Сукеннице, торговое место со времён Средневековья, перестроенное в нынешнем ренессансном виде в 1555 году. Аркада первого этажа — крытый рынок с лавками янтаря, украшений, кожи и сувениров, пройти через неё можно бесплатно. Наверху — Галерея польского искусства XIX века, старейший филиал Национального музея в Кракове, с работами Матейко, Хелмоньского и других польских мастеров. Билет в галерею стоит около 35 PLN (25 PLN льготный), открыта со вторника по воскресенье, по вторникам постоянная экспозиция бесплатна. Актуальные цены сверяйте на mnk.pl перед выходом.
Мариацкий костёл
Высокий кирпичный храм с двумя разными по высоте башнями на углу площади — Мариацкий костёл, где находятся главный алтарь работы Вита Ствоша и та самая труба, о которой ниже. У него свои правила посещения для туристов, и он заслуживает отдельного визита, поэтому здесь мы его только представляем.
Башня ратуши
Одинокая готическая башня с западной стороны — всё, что осталось от средневековой краковской ратуши, разобранной в начале XIX века. Сейчас это филиал Музея Кракова, и по её примерно 110 ступеням можно подняться ради вида на крыши. Билет стоит около 22 PLN (16 PLN льготный), по понедельникам вход бесплатный. Часы работы уточняйте на muzeumkrakowa.pl.
«Подземелья Рынка»
Под восточной половиной площади находятся «Подземелья Рынка» — современный археологический музей, выстроенный вокруг раскопанного средневекового уровня рынка, с фундаментами, торговыми путями и артефактами под стеклянными полами. Билет стоит около 36 PLN (32 PLN льготный), по вторникам вход бесплатный, но количество билетов на текущий день ограничено, так что они могут закончиться. Это один из самых интересных платных объектов в центре.
Костёл Святого Адальберта (Войцеха)
Маленький купольный храм, стоящий под странным углом с юго-восточной стороны, — костёл Святого Адальберта, один из старейших каменных храмов Польши. Самые ранние его части относятся к XI веку, то есть возникли до планировки 1257 года: поэтому он и выбивается из сетки улиц и стоит чуть ниже сегодняшней мостовой. Вход бесплатный.
Памятник Адаму Мицкевичу
Перед Сукеннице стоит бронзовый памятник Адаму Мицкевичу, национальному поэту Польши, открытый в 1898 году. Местные зовут его «Адась» и используют ступени как классическое место встречи в городе. Каждый декабрь на этих ступенях проходит ежегодный конкурс шопок — краковских нарядных рождественских вертепов.
Ежечасный сигнал трубы
Каждый час, ровно в начале часа, с высокой башни Мариацкого костёла звучит живой сигнал трубы: его играют на все четыре стороны света, и он резко обрывается на середине фразы. Легенда, ставшая популярной в 1920-е годы, говорит, что средневековому трубачу стрела попала в горло, когда он поднимал тревогу во время татарского набега, поэтому мелодия обрывается там же, где оборвалась у него. Сама сторожевая мелодия подлинная и звучит с башни как минимум с 1392 года, а полуденный сигнал транслируют в прямом эфире польского национального радио. Это одна из тех мелочей, ради которых стоит остановиться.
Почему площадь кажется такой парадной
Рынек намеренно сделали большим: он был торговым сердцем купеческого города на средневековых европейских путях. Здесь переходили из рук в руки соль, сукно, специи, шёлк и кожа. Площадь лежит и на Королевской дороге — коронационном пути, которым польские короли шли от Флорианских ворот через Рынек и дальше по улице Гродзкой к Вавельскому холму. Коронационные и погребальные процессии, акты присяги на верность королю — всё это проходило через открытое пространство площади, и отчасти поэтому она до сих пор воспринимается как центр города.
Практические советы перед визитом
- Площадь бесплатна и открыта круглосуточно. Билеты нужны только в музеи и интерьеры костёлов.
- Когда платите картой где-либо рядом с площадью и терминал предлагает списать сумму в вашей домашней валюте, всегда выбирайте польские злотые (PLN). Оплата в своей валюте включает невыгодный встроенный курс и обходится дороже.
- Кафе с террасами на Рынке берут наценку за вид из первого ряда. Посмотрите меню и цены до того, как сядете, просите детализированный счёт и следите за сервисными сборами. Полноценно поесть обычно выгоднее в одном-двух кварталах отсюда.
- Конные экипажи ждут рядом с Сукеннице. Договаривайтесь о цене и маршруте до посадки.
- Для фотографий приходите примерно до 8 утра, когда площадь почти пуста, а свет мягкий, либо оставайтесь на синий час после заката, когда Мариацкий костёл и Сукеннице подсвечены.
- Рождественская ярмарка занимает площадь с конца ноября примерно до Нового года: это самое людное и самое атмосферное время для визита.
Площадь и остальной Старый город
Рынек — естественная отправная точка для Старого города, а всё остальное в пешей доступности: Сукеннице, кольцо парка Планты и десять минут пешком на юг до Вавельского холма. Если хочется охватить больше без долгой ходьбы, наша экскурсия на гольф-каре по Старому городу стартует здесь и включает площадь, Вавель и исторические улицы между ними, с местным водителем.
Чтобы спланировать остальную поездку, загляните в наш полный путеводитель по Кракову, а за идеями вокруг центра — в подборки лучших кофеен Кракова, городских костёлов и бесплатных занятий. Готовы к поездке за город? Посмотрите наши экскурсии из Кракова.
Вход на Главную рыночную площадь бесплатный?
Да. Площадь — общественное пространство, бесплатное и открытое днём и ночью. Платить нужно только за объекты с билетами на ней: Галерею польского искусства XIX века в Сукеннице, подъём на башню ратуши и музей «Подземелья Рынка». Прогулка по торговым рядам Сукеннице тоже бесплатна.
Что такое Сукеннице?
Это длинный ренессансный торговый зал посреди площади. Рынок здесь был со средневековья, в нынешнем виде здание перестроили в 1555 году, и сейчас аркада первого этажа — крытый рынок с лавками янтаря, ремесленных изделий и сувениров, а на верхнем этаже размещается Галерея польского искусства XIX века, старейший филиал Национального музея Кракова.
Можно ли подняться на башню ратуши?
Да. 70-метровая готическая башня ратуши, единственная уцелевшая часть средневековой ратуши, — филиал Музея Кракова, и по её примерно 110 ступеням можно подняться ради вида на площадь. Билет стоит около 22 PLN (16 PLN льготный), по понедельникам вход бесплатный. Актуальные часы работы уточняйте заранее.
Что находится под Главной площадью?
«Подземелья Рынка» — современный археологический музей примерно в четырёх метрах ниже восточной стороны площади. Он сохраняет средневековый уровень рынка с улицами, фундаментами и торговыми артефактами, найденными во время раскопок, и открылся в 2010 году. Билет стоит около 36 PLN (32 PLN льготный), по вторникам вход бесплатный, но количество билетов на текущий день ограничено.
Почему на площади столько голубей?
С практической стороны — они кормятся крошками от посетителей. С культурной — легенда говорит, что это заколдованные рыцари князя XIII века, превращённые в птиц и до сих пор ждущие его возвращения. Местные считают, что кормить их — к неудаче, да и по гигиеническим соображениям этого делать не советуют.
Что это за сигнал трубы, который всё время слышно?
Это хейнал — сигнал из пяти нот, который вживую играют каждый час с башни Мариацкого костёла на все четыре стороны света. Он резко обрывается на середине мелодии: это отсылка к легендарному трубачу, которого, как считается, подстрелили, когда он предупреждал город. Полуденный сигнал транслируют по национальному радио.
Стоит ли платить за рестораны с террасами на площади?
Ради атмосферы и вида из первого ряда кофе или бокал на террасе — приятная трата, но будьте готовы к наценке и посмотрите цены до того, как сядете. Ради полноценного обеда еда и соотношение цены и качества обычно лучше через пару улиц. И всегда выбирайте оплату в злотых, когда платите картой.
Сколько времени нужно на Главную рыночную площадь?
Часа-двух хватит на саму площадь, лавки Сукеннице и сигнал трубы. Добавьте примерно по часу, если хотите подняться на башню ратуши или зайти в «Подземелья Рынка»: и то и другое легко совместить с прогулкой по Старому городу.
