克拉科夫坦普尔会堂:开放时间、入场与看点
1860 至 1862 年为克拉科夫进步派犹太人修建的会堂,有彩色玻璃窗、鎏金的楼廊和白色大理石约柜。周日至周五对访客开放,入场捐款 10 或 15 PLN。
坦普尔会堂(Synagoga Tempel)在卡齐米日的 Miodowa 街 24 号(ul. Miodowa 24),Miodowa 街和 Podbrzezie 街相交的地方,旁边是 Ozjasz Thon 小广场。它建于 1860 至 1862 年,是为进步派犹太人修建的。会堂归克拉科夫犹太宗教社团(Gmina Wyznaniowa Żydowska w Krakowie)所有并由它管理;社团称它是克拉科夫各会堂中最气派、也最新的一座。
坦普尔会堂是什么地方
按社团的说法,这座建筑属折衷主义的新文艺复兴式,带有摩尔式元素。进步派犹太人主张改革传统犹太教,这里就是他们的会堂;「Tempel」一名来自德语,意思是「圣殿」。据克拉科夫犹太宗教社团介绍,坦普尔会堂里举行宗教仪式,此外还有音乐会、演出和其他活动。会堂已列入文物登记册。
坦普尔会堂的历史
从前,这里用波兰语和德语两种语言讲道。拉比 Ozjasz Thon 与这座会堂关系密切,他的讲道总能吸引大批听众。建筑扩建过几次,最后一次在 1924 年,加建了单层的侧廊。
据小波兰省旅游门户 VisitMałopolska 的资料,二战期间,德国人在这栋建筑里设了仓库,并在北侧廊设了马厩。战后,会堂重新用于祈祷,进步派和传统派犹太人都来这里;后来会堂关闭,日渐破败。20 世纪 90 年代后半期,会堂经过全面修缮,工程在 2000 年完成。修缮期间,World Monuments Fund 基金会与市政当局和当地犹太社区合作。
坦普尔会堂里看什么
- 正立面:装饰繁复,正门上方是黑色大理石的十诫石板。
- 彩色玻璃窗:出自 19、20 世纪之交,社团称之为独一无二。图案有几何纹、植物纹和装饰纹样,其中有耶路撒冷圣殿,也有两头狮子托着七枝烛台。一部分窗子由会众出资,有两扇是为纪念多年担任社团主席的 Czesław Jakubowicz,以及 Maria Jakubowicz 而设的。
- 壁画和天花板:植物纹样的壁画带有东方风格,主厅的天花板上是彩绘和鎏金的图案。
- 诵经台和藏经柜:诵经台(bima)是诵读《托拉》的高台,在主厅正中。东墙前是藏经柜(aron ha-kodesz),用来存放《托拉》经卷,白色大理石质地,顶上是一个带王冠的金色半穹顶。
- 女席楼廊:沿两侧的侧廊延伸,栏杆上也有彩绘和鎏金的图案。
坦普尔会堂开放时间与入场捐款
社团不卖门票,收的是入场捐款(波兰语叫 cegiełka),10 或 15 PLN;社团没有说明谁适用较低的那一档。会堂周日至周五对访客开放:夏季(3 月至 10 月)10:00 至 18:00,冬季(11 月至次年 2 月)10:00 至 16:00。每逢周五,因为安息日即将开始,会堂提前两小时关门。周六和犹太节日不接待访客,祈祷期间有时也会关闭。
夏季最晚 17:30 入场;冬季和周五的最晚入场时间,社团没有另外说明,所以请早一点到。闭馆日期的清单,社团每年在官网公布,去之前一定要查。男士可以在会堂里借用遮头的帽子。社团在自己的场所内不提供讲解服务。以上信息核对于 2026 年 10 月,出发前请到克拉科夫犹太宗教社团官网确认。
怎么去坦普尔会堂
会堂在卡齐米日的 Miodowa 街上,挨着 Ozjasz Thon 小广场。从新广场(Plac Nowy)步行约 3 分钟,从老会堂约 6 分钟,从中央集市广场约 20 分钟。卡齐米日在我们卡齐米日电动观光车游览的路线上,但行程不含进入会堂。
参观坦普尔会堂的贴士
这里用不了多少时间;城区里的其他去处,见我们的卡齐米日犹太区页面。别忘了周五关门早。多年来,会堂一直是犹太文化节(Festiwal Kultury Żydowskiej)的演出场地,文化节的「领唱人音乐会」(Koncert Kantorów)就在这里举行;「天主教会犹太教日」的活动也在这里办。平时参观不一定遇得上音乐会,日期只在文化节的节目单上公布。
常见问题
参观坦普尔会堂要多少钱?
入场捐款 10 或 15 PLN(2026 年 10 月核对)。社团没有说明谁适用较低的那一档。
开放时间是几点到几点?
周日至周五:3 月至 10 月 10:00 至 18:00,11 月至次年 2 月 10:00 至 16:00。周五提前两小时关门。
坦普尔会堂周六开放吗?
不开放。周六和犹太节日不接待访客,祈祷期间有时也会关闭。
有讲解吗?
克拉科夫犹太宗教社团在自己的场所内不提供讲解服务。
坦普尔会堂有音乐会吗?
据社团介绍,这里除了宗教仪式,还有音乐会、演出和其他活动。犹太文化节音乐会的日期,请看文化节的节目单。
图片:Zygmunt Put, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.