حي

المدينة القديمة في كراكوف: أبرز ما فيها

المدينة القديمة في كراكوف مدرجة على لائحة اليونسكو، ومنحت امتيازها عام 1257 وما زالت على شبكة شوارعها القروسطية. وهذا ما ترونه وكيف ترتبون زيارتكم.

ستاره مياستو، أي «المدينة القديمة» حرفيا، هي الحي المركزي في كراكوف وسبب ظهور المدينة على أول لائحة للتراث العالمي لدى اليونسكو عام 1978. منحت امتيازها عام 1257 بموجب قانون ماغدبورغ على يد الدوق بوليسواف الخامس العفيف، وما زالت تتبع شبكة شوارعها القروسطية الأصلية، ملفوفة بحلقة حديقة بلانتي الخضراء حيث كانت أسوار المدينة حتى أوائل القرن 19.

التاريخ باختصار

وجدت كراكوف قبل الامتياز بزمن طويل، لكن إعادة التأسيس عام 1257 أعطت الحي شكله الذي يحفظه اليوم: ساحة مركزية ضخمة تخرج من كل ضلع من أضلاعها شوارع بزوايا قائمة. وجعلتها جامعة ياغيلونيا، التي أسست عام 1364، مركز علم، والتحق بها نيكولاس كوبرنيكوس عام 1491. وكانت مواكب التتويج الملكية تدخل من بوابة القديس فلوريان وتتبع الطريق الملكي عبر الساحة ونزولا في شارع غرودزكا إلى فافل. وحين هدمت التحصينات في أوائل القرن 19 لم يبق إلا البوابة، ومقطع قصير من السور بثلاثة أبراج، والباربكان الذي بني نحو عام 1498؛ وحلت حدائق بلانتي محلها.

ما ترونه

ساحة السوق الرئيسية: نحو 200 في 200 متر، من أكبر الساحات القروسطية في أوروبا ومركز الحي البديهي.
سوق الأقمشة: قاعة التجارة من عصر النهضة في وسط الساحة، وفيها بسطات الهدايا في الأسفل ومعرض للفن البولندي في الأعلى.
بازيليك القديسة مريم: الكنيسة القوطية ذات البرجين حيث يعزف نافخ بوق لحن الهاينال كل ساعة.
برج دار البلدية: كل ما بقي من دار البلدية التي هدمت عام 1820.
نصب آدم ميتسكيفيتش: تمثال شاعر بولندا الوطني وملتقى أهل المدينة الكلاسيكي.
كنيسة القديس أدالبرت: كنيسة رومانسكية صغيرة أصولها من القرن 11، أقدم من الساحة التي خططت حولها.
الباربكان وبوابة القديس فلوريان: ما بقي من التحصينات القروسطية عند المدخل الشمالي للحي.
كوليجيوم مايوس: أقدم مبنى جامعي في بولندا، وفيه فناء قوطي هادئ.

شوارع تستحق المشي

شارعا فلوريانسكا وغرودزكا يحملان الطريق الملكي ومعظم حركة المشاة. ولصورة أهدأ عن الحي انعطفوا إلى كانونيتشا، وهو شارع قصير مرصوف ببيوت الكهنة ينتهي عند سفح تل فافل، أو إلى شارعي ياغيلونسكا وسفينتي أني في حي الجامعة. وشارع براتسكا، الممتد جنوبا من الساحة، فيه من أفضل المقاهي. وحلقة بلانتي نفسها تصنع مسارا مظللا طوله 4 كيلومترات حول كل شيء، وتصلح استراحة من الزحام.

معلومات عملية

الحي صغير، نحو 800 متر عرضا، ومستو ومخصص للمشاة كله تقريبا. والشوارع والساحة مجانية ومفتوحة دائما؛ وتدفعون فقط للمعالم منفردة، عادة من 15 إلى 40 زلوتي لكل منها، وساعات الفتح تتغير مع الفصول، فراجعوا المواقع الرسمية قبل الزيارة. ونصف يوم يغطي أبرز ما فيه؛ ويوم كامل يتيح لكم إضافة مكانين أو ثلاثة من الداخل ووجبة على مهل. وإن أردتم شرحا للتخطيط وأنتم تتحركون، أو كان الحصى المرصوف عائقا، فإن جولة المدينة القديمة بعربة الجولف الكهربائية تدور في الحي مع شرح.

كيف تصلون

من المحطة الرئيسية المسافة نحو 1.2 كيلومتر مشيا إلى ساحة السوق الرئيسية، ومعظمها عبر بلانتي أو نزولا في شارع فلوريانسكا. والترام يقف حول حلقة بلانتي كلها لكنه لا يدخل الحي. وإن وصلتم بسيارة أو بسيارة أجرة فتوقعوا النزول عند الحافة؛ فالقيادة في الداخل مقيدة.

متى تزورون

مايو ويونيو وسبتمبر تعطي أفضل مزيج من الطقس ومن زحام محتمل. ويوليو وأغسطس أشد ازدحاما، وشرفات المقاهي تملأ الساحة حتى وقت متأخر من المساء. وديسمبر يجلب سوق الميلاد. وللصور أو لتنزه هادئ، الصباح الباكر يتفوق على أي وقت آخر من اليوم؛ فبحلول الظهر يصير الطريق الملكي نهرا بطيئا من المجموعات السياحية. ولترتيب بقية إقامتكم، يغطي دليل السفر إلى كراكوف الكامل البرامج والطعام والرحلات اليومية.