سوق الأقمشة في كراكوف: تاريخ غني تحت قوس واحد

سوق الأقمشة (⁦Sukiennice⁩) قاعة تجارة طويلة من عصر النهضة تقف في وسط ساحة السوق الرئيسية في كراكوف. جرت التجارة في هذا الموضع بعينه نحو 700 سنة، وهذا يجعله من أقدم مباني الأسواق العاملة بلا انقطاع في أوروبا، وهو اليوم يجمع بسطات الهدايا في الأسفل بمجموعة فنية وطنية جادة في الأعلى.

التاريخ باختصار

أقيمت أولى بسطات الأقمشة هنا في القرن 13، بعيد امتياز المدينة عام 1257. واستبدلها الملك كازيمير الثالث الكبير بقاعة قوطية في القرن 14. وبعد حريق عام 1555 أعيد بناء المبنى بطراز عصر النهضة، ونال شرفته المميزة بأقنعتها المنحوتة، وهو عمل ينسب إلى سانتي غوتشي وجوفاني ماريا موسكا. أما الأروقة بالطراز القوطي الجديد على الجانبين فجاءت متأخرة كثيرا، وأضيفت بين 1875 و1879 بتصميم توماش برلينسكي. وفي 1879 صار الطابق العلوي أيضا أول مقر للمتحف الوطني في كراكوف، وهو دور ما زال يؤديه.

الطابق الأرضي: السوق

في الممر الأوسط صفان من البسطات الخشبية تبيع حلي الكهرمان والفضة، والخشب المنحوت، والجلود، وأخفاف الصوف الجبلية، ورقع الشطرنج، وكل ما يخطر ببالكم من هدايا كراكوف. والأسعار أعلى قليلا مما في متاجر تبعد بضعة شوارع، لكن الاختيار كثيف والتصفح مجاني؛ والممر يصلح أيضا طريقا مختصرا عبر الساحة. وارفعوا أنظاركم في الداخل إلى السكين المعلقة بسلسلة، وهي مربوطة بحكاية محلية قاسية عن الأخوين اللذين بنيا برجي البازيليك غير المتساويين.

في الأعلى: معرض الفن البولندي في القرن 19

الطابق العلوي فرع من المتحف الوطني مخصص للرسم والنحت البولندي في القرن 19. وفي قاعاته بعض أشهر لوحات البلاد: لوحتا يان ماتيكو الضخمتان «التحية البروسية» و«كوشتشوسكو عند راتسوافيتسه»، و«مشاعل نيرون» لهنريك شيميرادزكي، وأعمال يوزيف حيومونسكي. وحتى إن كنتم قلما تدخلون المعارض، فقاعة ماتيكو تستحق نصف ساعة. وفي المستوى نفسه مقهى بشرفة تطل على الساحة باتجاه البازيليك.

معلومات عملية

البسطات تعمل عادة كل يوم من الصباح حتى المساء. أما المعرض فيلتزم ساعات المتاحف، عادة من الثلاثاء إلى الأحد ابتداء من نحو 10 صباحا، ومغلق يوم الاثنين، برسم دخول معتدل في حدود 30 زلوتي وبدخول مخفض أو مجاني في أيام بعينها؛ راجعوا الموقع الرسمي للمتحف الوطني للساعات والأسعار الحالية. ممر السوق يأخذ عشر دقائق، والمعرض نحو ساعة.

كيف تصلون

يقف سوق الأقمشة في وسط ساحة السوق الرئيسية، فمن أي مكان في المدينة القديمة تصلون إليه في دقائق؛ وهو أيضا محطة ثابتة في جولة المدينة القديمة بعربة الجولف الكهربائية. وبازيليك القديسة مريم يقابله عبر الساحة، وبرج دار البلدية يرتفع خلفه مباشرة.

نصائح من أهل المكان

• الأروقة تلتقط ضوءا منخفضا دافئا في آخر النهار، وعندها تلتقط صور سوق الأقمشة الكلاسيكية.
• مقهى الشرفة في الأعلى من المواضع المرتفعة القليلة جدا التي تطل على الساحة.
• الكهرمان يتفاوت كثيرا في الجودة والسعر؛ قارنوا بين عدة بسطات قبل الشراء واطلبوا شهادة على القطع الكبيرة.
• الممر يزدحم من آخر الصباح فصاعدا؛ وقبل 10 صباحا تتصفحون في هدوء.
• المعرض خطة موثوقة ليوم ممطر، ونادرا ما يكون مزدحما كالساحة في الخارج.

أسئلة متكررة

هل الدخول إلى سوق الأقمشة مجاني؟

المشي في ممر السوق في الطابق الأرضي مجاني. والتذكرة مطلوبة فقط لمعرض الفن في الطابق العلوي.

ماذا أشتري من سوق الأقمشة؟

حلي الكهرمان والفضة، وعلب الخشب المنحوت، والجلود، وأخفاف الصوف، ورقع الشطرنج، والهدايا المعتادة. والجودة تختلف بين بسطة وأخرى، فقارنوا قبل أن تحسموا.

ما الفن الموجود في المعرض بالأعلى؟

معرض الفن البولندي في القرن 19، وهو فرع من المتحف الوطني، وفيه أعمال كبرى ليان ماتيكو وهنريك شيميرادزكي ويوزيف حيومونسكي.

لماذا سمي سوق الأقمشة؟

لأنه بني لتجارة الأقمشة. باع فيه تجار العصور الوسطى المنسوجات بامتياز ملكي، وبقي الاسم بعد كل إعادة بناء منذ القرن 13.

هل سوق الأقمشة موقع لليونسكو؟

هو جزء من المركز التاريخي لكراكوف، الذي أدرج على أول لائحة للتراث العالمي لدى اليونسكو عام 1978.