Sinagoga Popper a Cracovia: la libreria Austeria e la storia

Dal 2017 la Sinagoga Popper (Synagoga Poppera), in via Szeroka 16 (ul. Szeroka 16), nel quartiere ebraico di Kazimierz, ospita la libreria Austeria. Si entra come in qualsiasi libreria: non è una sinagoga in funzione né un museo, e non c'è una visita con biglietto. La sinagoga, barocca, fu fondata nel 1620 da Wolf Popper, detto Bocian.

Sinagoga Popper oggi: una libreria in un'ex sinagoga

L'edificio è di proprietà della Comunità religiosa ebraica di Cracovia. La sinagoga è detta anche Sinagoga di Bocian e, per le sue piccole dimensioni, comunemente la Piccola. Oggi l'edificio vive dell'attività della libreria Austeria e non vi si celebrano funzioni regolari.

Austeria ricorda che la sinagoga fu una fondazione privata. Per la Comunità, Wolf Popper era uno degli ebrei più ricchi di Kazimierz; Austeria lo descrive come uno dei mercanti e finanzieri ebrei più ricchi della Cracovia del suo tempo.

Storia della Sinagoga Popper dal 1620

Alla morte del fondatore scoppiò una lite per l'eredità, al termine della quale, intorno al 1653, la sinagoga passò alla comunità ebraica di Kazimierz. Un restauro importante arrivò solo nel 1827: fu aggiunto un matroneo, furono rifatti il tetto e le scale, e il cortile fu separato da via Szeroka con un portone che esiste ancora.

Negli anni della guerra la sinagoga subì pesanti devastazioni da parte dei tedeschi; per alcuni anni dopo la guerra vi abitarono ebrei rimpatriati dall'Unione Sovietica. Nel 1956 le autorità cittadine destinarono l'edificio a casa della cultura e sfrattarono la congregazione, che contestò la decisione e ottenne che fosse revocata. Negli anni Sessanta del Novecento seguì un restauro radicale; poi, con il consenso della Comunità, l'edificio fu per molti anni la sede del Centro culturale giovanile della Città Vecchia (Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży).

Che cosa si vede della Sinagoga Popper in via Szeroka

• Il portone su via Szeroka: è del 1827 e chiude il cortile. VisitMałopolska, il portale turistico della regione, avverte che la sinagoga è difficile da trovare, perché è incastrata fra le case.
• La libreria Austeria: occupa l'ex sinagoga dal 2017, ed è lei ad accogliere chi entra.
• Lo spazio espositivo: al piano di sopra, nell'antico matroneo, la libreria ha uno spazio espositivo.
• L'antica sala di preghiera: secondo VisitMałopolska, con i lavori di conservazione degli anni Sessanta furono eliminati l'annesso a due piani, le scale e i ballatoi di legno, e la sala fu coperta da una volta a botte in legno. Le pitture che ornavano pareti e volta oggi sono coperte da una mano di bianco.

Entrare nella Sinagoga Popper: la libreria Austeria

Dal 2017 nella Sinagoga Popper c'è la libreria Austeria. Si entra da clienti: non è una sinagoga in funzione né un museo, e non c'è una visita con biglietto. Austeria non pubblica gli orari della libreria, quindi non possiamo indicarli; non sappiamo nemmeno che cosa sia esposto al piano di sopra né quando lo spazio sia aperto. Informazioni verificate a ottobre 2026; vedi la pagina di Austeria sulla libreria nella Sinagoga Popper.

Per arrivare alla Sinagoga Popper: il portone al numero 16

Cerca il portone al numero 16 di via Szeroka, a circa 20 minuti a piedi dalla Piazza del Mercato. Nella stessa via, al numero 24, c'è la Sinagoga Vecchia, a circa due minuti; anche la Sinagoga Remuh, con il suo cimitero, è a circa due minuti. Il nostro tour di Kazimierz in cart elettrico passa per via Szeroka, dove sorge la sinagoga.

Dopo la Sinagoga Popper: dove vedere una sala di preghiera

La sinagoga vera e propria è arretrata, in fondo al cortile. Se vuoi vedere una sala di preghiera, la Sinagoga Vecchia e la Sinagoga Remuh sono a pochi passi, e in via Miodowa c'è la Sinagoga Tempel: orari e condizioni d'ingresso sono nelle loro pagine. A Kazimierz si trova anche la Sinagoga di Isaac. Non entrerai invece nella Sinagoga Alta, aperta solo in occasione di eventi, né nella Sinagoga Kupa, chiusa ai visitatori.

Sinagoga Popper: domande frequenti

Si può visitare la Sinagoga Popper?

Ci si entra da clienti della libreria Austeria, che occupa l'edificio dal 2017. Una visita della sinagoga con biglietto non esiste.

Chi era Wolf Popper?

Fu lui a fondare la sinagoga, nel 1620; era detto anche Bocian. La Comunità religiosa ebraica di Cracovia lo conta fra gli ebrei più ricchi di Kazimierz.

Dove si trova la Sinagoga Popper a Cracovia?

In via Szeroka 16, a Kazimierz, dietro un portone del 1827, a due minuti a piedi dalla Sinagoga Vecchia.

Perché la chiamano Piccola?

Per le sue piccole dimensioni: è un nome familiare. L'altro nome, Sinagoga di Bocian, viene dal soprannome del fondatore.

Che cosa resta degli arredi della Sinagoga Popper?

Secondo VisitMałopolska si sono salvate solo le porte di legno intagliato dell'aron ha-kodesh, l'armadio dei rotoli della Torah, con le figure di un leone, un'aquila, un leopardo e un cervo. Dopo la guerra sono finite in un museo di Gerusalemme.

Foto: Igor123121, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.