克拉科夫波德古热（隔都城区）：看什么与它的历史

波德古热是维斯瓦河南岸的城区，1941 年 3 月，纳粹德国占领者在这里设立了克拉科夫隔都。今天这里是安静的居住区，纪念物就立在公寓楼和电车轨道之间：隔都英雄广场上的 70 把空椅子、留存下来的隔都围墙残段、鹰之药房，再走一小段就是辛德勒工厂。抛开这段历史，它本身也是个值得一逛的城区，有漂亮的集市广场、一座新哥特式教堂，还有全城最好的观景点之一。

这是个什么地方

波德古热最初是一座独立城镇，1784 年在奥地利统治下建立，1915 年并入克拉科夫。它隔河与卡齐米日相望，今天由贝尔纳特卡神父人行桥连接两岸。对访客来说，这片城区有两层：一层是隔都英雄广场（Plac Bohaterów Getta）一带、属于战时隔都的纪念地景；另一层是波德古热集市广场、河堤和克拉库斯土丘一带的日常城镇。

简要历史

1941 年 3 月，德国当局把克拉科夫的犹太人赶进波德古热一处封闭的隔都。原本住着约 3,000 人的区域里被关进了 15,000 多人，围墙有几段被砌成犹太墓碑的形状。1942 年，数千人从今天叫做隔都英雄广场的这块地方被大规模驱逐到纳粹德国设在贝乌热茨的灭绝营。隔都在 1943 年 3 月被清算：被认为还能干活的人被押往普瓦舒夫集中营，其余的人被送往奥斯威辛-比克瑙，或者当场遭到杀害。1939 年克拉科夫约有 70,000 名犹太人，战争结束时只剩几千人。

看什么

• 隔都英雄广场（Plac Bohaterów Getta）：2005 年安放的 70 把空椅子纪念物，标记出当年驱逐发生的这座广场。全天开放，免费。
• 隔都围墙残段：有两段原墙留存至今，分别在 Lwowska 街和 Limanowskiego 街，圆弧形的顶部做成了犹太墓碑的样子。两处都可以自由参观。
• 鹰之药房：就在广场上，是塔德乌什·潘凯维奇在隔都内经营的那家药房，如今是一座纪念博物馆。
• 辛德勒工厂：位于 Lipowa 4 号的「占领下的克拉科夫」博物馆，往东步行十分钟；见我们的辛德勒工厂博物馆页面。
• 圣约瑟夫教堂：波德古热集市广场上的新哥特式地标，通常在弥撒前后开门。
• 克拉库斯土丘：城区南边的一座史前土丘，可以远眺整个克拉科夫，免费，全天开放。

实用信息

户外的地点，也就是广场、围墙残段、教堂外观和土丘，都不收费，也没有开放时间的限制。两座博物馆，鹰之药房和辛德勒工厂，需要买票，通常每周闭馆一天；辛德勒工厂实行分时入场，经常售罄，请提前订票。只走广场和围墙残段，需要 1 至 2 小时；再加上两座博物馆，就是半天。

怎么到

从市中心和卡齐米日出发的有轨电车在 Plac Bohaterów Getta 站和 Limanowskiego 站停靠。步行的话，最好看的走法是从卡齐米日走过贝尔纳特卡神父人行桥，这座桥正好连起克拉科夫犹太历史的两半。我们的克拉科夫隔都线路乘电动观光车走访这片城区的纪念地点，时间更长的纪念之路线路则把卡齐米日、昔日隔都和辛德勒工厂串成一条路线。

礼节

广场、围墙残段和药房都是纪念场所。请安静地经过，拍照时保持分寸，不要爬上纪念物的椅子，也不要坐在上面摆姿势。这片城区也住着过日常生活的人，用心的访客会融进这份节奏，而不是打断它。

常见问题

克拉科夫隔都在卡齐米日吗？

不在。卡齐米日是历史上的犹太城区，而纳粹德国占领者设立的隔都在河对岸的波德古热。今天这两片街区由贝尔纳特卡神父人行桥相连。

克拉科夫隔都存在了多久？

从 1941 年 3 月到 1943 年 3 月。它在 1943 年 3 月 13 日和 14 日被清算，幸存者被送往普瓦舒夫集中营、驱逐到奥斯威辛-比克瑙，或者在清算过程中被杀害。

在哪里能看到隔都围墙？

有两段原墙留了下来：一段在 Lwowska 街，另一段在 Limanowskiego 街的学校后面。墓碑形状的墙顶，让它们成为隔都最令人沉默的遗迹之一。

逛波德古热要花钱吗？

大体上不用。隔都英雄广场、围墙残段、圣约瑟夫教堂和克拉库斯土丘都免费。鹰之药房和辛德勒工厂是收费博物馆。

波德古热要安排多少时间？

户外的纪念地点留 1 至 2 小时；如果加上鹰之药房和辛德勒工厂，就是半天。很多人把这片城区和卡齐米日放在一起，用一整天走完犹太历史遗迹。