Zakopane en invierno: qué hacer, excursión desde Cracovia y termas

Zakopane en invierno se disfruta mucho sin esquís: puedes pasear por Krupówki, subir a Gubałówka en funicular o a Kasprowy Wierch en teleférico, dar un paseo en trineo tirado por caballos y pasar la tarde en alguna de las termas de la ciudad o de los alrededores. La ciudad queda a unos 100 km de Cracovia, más o menos 2 horas por carretera en cada sentido, así que la excursión de un día funciona si eliges un solo plan principal. Lo más cómodo es venir con nosotros en nuestra excursión privada de un día a Zakopane con termas: recogida en tu hotel de Cracovia, Krupówki, cata de quesos de montaña y entradas a las piscinas termales, por 850 PLN por persona.

Zakopane en invierno, en resumen

• Cómo llegar: unos 100 km y 2 horas por carretera desde Cracovia; los autobuses de Szwagropol y Majerbus salen de la estación MDA de Cracovia, tardan unas 2 horas y 10 minutos y cuestan 37 PLN (todas las opciones comparadas).
• Sin esquís: el funicular de Gubałówka cuesta 42 PLN ida y vuelta en taquilla y el teleférico de Kasprowy Wierch, 129 PLN ida y vuelta por internet; ambos precios valen hasta el 18 de diciembre de 2026.
• Forfaits 2026/27: un día de Tatry Super Ski cuesta 165 PLN antes de Navidad y 200 PLN del 25 de diciembre de 2026 al 6 de enero de 2027; Nosal vende forfaits por horas desde 45 PLN.
• Termas: 3 horas en Chochołowskie Termy cuestan 95 PLN de lunes a jueves hasta el 24 de diciembre de 2026; Termy Zakopiańskie cierra del 16 de noviembre al 7 de diciembre de 2026.
• Morskie Oko: la carretera no está en la lista de senderos que el Parque Nacional de los Tatras (TPN) cierra en invierno; el parque aconseja reservar al menos 7 horas, y el camino cruza un corredor de avalanchas.
• Fechas clave: Copa del Mundo de saltos de esquí del 15 al 17 de enero de 2027; vacaciones escolares de invierno en Polonia entre el 18 de enero y el 28 de febrero de 2027, y en la Pequeña Polonia, la región de Cracovia y Zakopane, del 15 al 28 de febrero.

Comprobamos precios y fechas con los operadores, el TPN, la FIS y el Ayuntamiento de Zakopane el 23 y el 24 de octubre de 2026.

Si llevas tus propios esquís, nuestro traslado privado de Cracovia a Zakopane tiene sitio para el equipo de esquí y cuesta 700 PLN por vehículo para 1 a 3 personas o 850 PLN para 4 a 8.

¿Qué hacer en Zakopane en invierno sin esquiar?

Sin esquís, un día de invierno en Zakopane gira en torno a un remonte: el funicular de Gubałówka, que sube en 3 minutos, o el teleférico de Kasprowy Wierch, que llega a 1959 m. Súmale un paseo por Krupówki y unas horas en las termas, y tienes el día completo.

Funicular de Gubałówka

La subida dura unos 3 minutos y el billete vale para todo el día. Hasta el 18 de diciembre de 2026, la ida y vuelta cuesta 42 PLN en taquilla y 37 PLN por internet (tarifa normal), o 34 PLN y 29 PLN con tarifa reducida. La reducida es, entre otros, para niños de hasta 15 años, estudiantes de hasta 26 y mayores de 65, y los menores de 4 años viajan gratis con un adulto. El funicular cierra del 16 al 27 de noviembre de 2026 y desde el 28 de noviembre funciona de 9:00 a 20:00. A partir del 7 de noviembre, el calendario de PKL incluye además Kraina Światła (Tierra de la Luz), una atracción nocturna a partir de las 16:00.

Teleférico de Kasprowy Wierch

El teleférico sale de Kuźnice, adonde se llega en autobús urbano, porque los coches no pueden subir. El trayecto dura de 15 a 20 minutos en cada sentido, con transbordo en Myślenickie Turnie. El Tourpass de ida y vuelta, que incluye la entrada al parque nacional, te da 1 hora y 40 minutos arriba, donde hay una terraza y un restaurante.

• Precio: 129 PLN ida y vuelta por internet (109 PLN la reducida) hasta el 18 de diciembre de 2026, aunque PKL avisa de que el precio por internet puede variar según la hora del viaje; un Tourpass exprés con hora reservada cuesta 159 PLN en la oficina de atención al cliente de Kuźnice, solo con tarjeta.
• Billetes: por internet hasta 2 horas antes del viaje, sin imprimir; tienes que estar en la entrada 20 minutos antes de tu hora.
• Horario: en noviembre de 2026 (desde el 7 de noviembre), de 8:00 a 16:00, con la última subida a las 14:00; PKL aún no ha publicado el horario a partir de diciembre.
• Viento y frío: no funciona con viento de más de 20 m/s, con hielo ni por debajo de -28 °C; si se para por el viento, PKL te devuelve el Tourpass íntegro.

En invierno, no sigas a pie desde la cumbre si no tienes experiencia en montaña. En un texto publicado por el TPN, un socorrista del Servicio Voluntario de Rescate de los Tatras (TOPR) explica que todos los senderos por encima de los refugios exigen experiencia, crampones y piolet, equipo de avalanchas y buenos conocimientos sobre el peligro de aludes.

¿Vale la pena ir a Zakopane en una excursión de un día desde Cracovia en invierno?

Sí, si eliges un solo plan principal. Con unas 2 horas de carretera en cada sentido te quedan unas 6 horas en Zakopane: suficiente para Krupówki y un remonte, las termas o una primera clase de esquí, pero no para Morskie Oko y algo más, porque el TPN aconseja reservar al menos 7 horas solo para esa caminata.

Plan 1: con nosotros, Krupówki, cata de quesos y termas

YourKrakow es una agencia de excursiones de Cracovia: organizamos excursiones de un día desde Cracovia con recogida en el hotel y traslados privados a Zakopane. Este es un ejemplo del plan de nuestra excursión a Zakopane; las horas exactas las confirmamos después de la reserva:

• 8:00 recogida en tu hotel de Cracovia en un minivan privado.
• Hacia las 10:00 llegada a Zakopane: Krupówki y la arquitectura de estilo Zakopane.
• Hacia las 11:30 cata de quesos de montaña.
• Hacia las 12:30 tiempo libre y comida (por tu cuenta).
• De 14:00 a 16:00, aproximadamente piscinas termales en Chochołowskie Termy, u otras termas si hace falta; entradas incluidas.
• Hacia las 16:00 salida; vuelta a Cracovia hacia las 18:00.

Plan 2: por tu cuenta en autobús, Krupówki y Gubałówka

• 8:00 Majerbus desde la estación de autobuses MDA de Cracovia (ul. Bosacka 18, junto a la estación Kraków Główny); 37 PLN en taquilla o al conductor, más barato por internet.
• 10:10 llegada a la estación de autobuses de Zakopane, junto a la estación de tren.
• De 10:15 a 12:00 paseo hasta Krupówki (unos 1,3 km, 17 minutos) y por el centro.
• De 12:00 a 15:30 Gubałówka y comida; baja al centro hacia las 15:30, antes de que oscurezca (el 21 de diciembre de 2026 el sol se pone a las 15:43).
• Vuelta: los autobuses a Cracovia salen de la misma estación; confirma los horarios con la empresa ese mismo día.

Plan 3: primera vez con esquís

• 8:00 nuestro traslado privado (unas 2 horas, con sitio para los esquís) o el Majerbus, con los esquís en la bodega.
• Entre las 10:00 y las 10:10, aproximadamente llegada; vas a Nosal (ul. Balzera 30) o a Polana Szymoszkowa (aparcamiento gratuito) y allí compruebas el horario de los remontes.
• 4 horas en pista, terminando antes de la puesta de sol: 115 PLN en Nosal en temporada baja, más una fianza reembolsable de 15 PLN por la tarjeta, o 145 PLN con Tatry Super Ski antes de Navidad.

Consulta los precios del alquiler de material y de las clases en la estación que elijas antes de ir.

Si prefieres no organizar tú los autobuses y las entradas, reserva nuestra excursión privada de un día a Zakopane con termas: 850 PLN por persona, con el minivan privado, la recogida y vuelta al hotel, la visita de la ciudad, la cata de quesos y las entradas a las piscinas incluidas.

¿Dónde esquiar en Zakopane si eres principiante o vas con niños, y cuánto cuesta el forfait 2026/27?

Polana Szymoszkowa y Harenda tienen zonas con cinta transportadora para principiantes y niños, y Nosal vende forfaits desde 1 hora (45 PLN en temporada baja). El forfait de un día de Tatry Super Ski para 2026/27, el forfait conjunto de Polana Szymoszkowa, Harenda, Kotelnica Białczańska y otras estaciones, cuesta 165 PLN antes de Navidad y 200 PLN del 25 de diciembre de 2026 al 6 de enero de 2027.

El forfait reducido es para niños hasta que cumplen 16 años y para mayores desde los 65. Si lo compras por internet con antelación, sale hasta un 15 % más barato, y hasta un 25 % en temporada baja.

Zakopane con niños en invierno, sin esquís

• Trineo y patinaje: zona de trineos y pista de patinaje en Harenda; el jardín de trineos de Nosal cuesta 20 PLN la primera hora y 10 PLN cada hora adicional.
• Remontes: los menores de 4 años viajan gratis con un adulto en los remontes de PKL, los menores de 5 suben gratis en el remonte panorámico de Polana Szymoszkowa a Gubałówka, y arriba, en Kasprowy, puedes ir con el carrito entre la terraza y el restaurante.
• Termas y parque: los menores de 3 años entran gratis en Chochołowskie Termy, los niños de hasta 104 cm pagan 1 PLN en Terma Bania y los menores de 7 años no necesitan entrada al parque nacional.

¿Qué termas cerca de Zakopane abren en invierno de 2026/27?

De las cuatro termas que hemos comprobado cerca de Zakopane, Termy Zakopiańskie cierra del 16 de noviembre al 7 de diciembre de 2026 y Termy Gorący Potok, del 1 de noviembre al 22 de diciembre de 2026; a 24 de octubre de 2026, ninguna había anunciado otros cierres de invierno. En Chochołowskie Termy, la entrada de 3 horas cuesta 95 PLN de lunes a jueves (tarifa vigente hasta el 24 de diciembre de 2026).

Chochołowskie Termy tiene 52 piscinas con el agua a entre 32 y 38 °C. Nuestra excursión ya las incluye: mira la excursión de un día a Zakopane con termas, 850 PLN por persona con las entradas a Chochołowskie Termy (u otras termas si hace falta), la cata de quesos, la visita de la ciudad y la recogida en tu hotel de Cracovia.

¿Se puede ir a Morskie Oko en invierno?

Sí. La carretera desde Palenica Białczańska no está en la lista de senderos que el TPN cierra del 1 de diciembre al 15 de mayo, y el parque aconseja reservar al menos 7 horas: 2,5 horas en cada sentido y unas 2 horas junto al lago. Aun así, el parque puede cerrar senderos cuando hay un peligro especial, y la carretera cruza un corredor de avalanchas, así que ese mismo día consulta los avisos del TPN y el boletín de avalanchas del TOPR.

La caminata sale de Palenica Białczańska (990 m), a 20 km de Zakopane por carretera, y sube unos 8 km por una carretera asfaltada hasta el lago, a 1395 m, donde hace de media 5 grados menos que abajo. El TPN solo recomienda dar la vuelta al lago cuando no hay nieve. La entrada al parque cuesta 11 PLN (5,50 PLN la reducida); en Łysa Polana se vende de 7:00 a 15:00 en diciembre y hasta las 14:00 en enero y febrero, y también puedes comprarla por internet o con código QR. No se admiten perros.

¿Cómo llegar a Palenica Białczańska en invierno?

• Autobús: varias empresas tienen líneas desde Zakopane; desde el 1 de enero de 2026, los billetes se compran al conductor.
• Autobuses eléctricos del TPN: según el TPN, en invierno están suspendidos, y no se ha publicado un horario de invierno.
• Coches de caballos: pueden circular todo el año, pero desde el 1 de septiembre de 2026 el TPN prueba un recorrido más corto, hasta Wodogrzmoty Mickiewicza (unos 2,9 km), y no dice nada del invierno.
• Coche: comprado por internet con antelación, el aparcamiento del TPN cuesta 36 PLN de lunes a viernes y 49 PLN los fines de semana del 16 de noviembre al 18 de diciembre de 2026, 55 PLN todos los días del 19 de diciembre de 2026 al 10 de enero de 2027, y después, hasta finales de febrero, 45 PLN de lunes a viernes y 55 PLN los fines de semana. Por internet el mismo día cuesta 10 PLN más, y hasta 20 PLN más los días de mucha demanda; en el propio aparcamiento, de 65 a 85 PLN, solo con tarjeta. El TPN aconseja llegar como muy tarde a las 8:00; tienes los detalles en la página del TPN sobre los aparcamientos.

Morskie Oko no forma parte de nuestra excursión con termas. Si no tienes coche, nuestro traslado privado desde Cracovia a Zakopane cuesta 700 PLN por vehículo para 1 a 3 personas y 850 PLN para 4 a 8; los destinos fuera del centro se presupuestan aparte, así que pide precio hasta Palenica Białczańska.

Avalanchas y seguridad

Nada más pasar el claro de Włosienica, la carretera cruza el Żleb Żandarmerii, un corredor por el que bajan avalanchas a menudo; la última grande cayó en febrero de 2023. El TOPR publica su boletín en lawiny.topr.pl con una escala de cinco niveles que se actualiza cada 24 horas. Para el nivel «fuerte», el TOPR recomienda renunciar a cualquier salida a terreno de alta montaña, quedarse en pendientes moderadamente inclinadas y tener en cuenta el alcance de las avalanchas que bajan de laderas más altas. Teléfonos de emergencia: 985 y 601 100 300.

¿Qué ver y qué comer en Krupówki, y dónde dar un paseo en trineo?

Krupówki es la calle peatonal de Zakopane: desde la estación de tren hasta su extremo inferior hay unos 1,3 km a pie, unos 17 minutos. En invierno, los trineos tirados por caballos recorren tres valles del Parque Nacional de los Tatras, y el kulig, un paseo en trineo con antorchas y hoguera, es una oferta aparte de organizadores locales.

En nuestra excursión ves Krupówki y la arquitectura de estilo Zakopane, pruebas quesos de montaña como el oscypek y eliges tú dónde comer. El Ayuntamiento de Zakopane incluye los paseos en trineo con hoguera, canciones y comida regional entre las atracciones favoritas de los visitantes y menciona a dos organizadores de kuligs con antorchas, que salen de la calle Pardałówka y del pie del trampolín Wielka Krokiew. Si buscas algo más tranquilo, en invierno hay trineos tirados por caballos dentro del parque nacional:

• Dolina Kościeliska: de Kiry a Polana Pisana.
• Dolina Bystra: de Kuźnice al refugio de Kalatówki, solo en invierno.
• Dolina Chochołowska: de Siwa Polana al refugio.

El TPN no fija los precios, así que pregunta cuánto cuesta antes de subir.

¿Hay mercado navideño, fiesta de Nochevieja o saltos de esquí en Zakopane en 2026/27?

La FIS ha programado la Copa del Mundo de saltos de esquí en Zakopane del 15 al 17 de enero de 2027, y Terma Bania vende entradas para una fiesta de Nochevieja el 31 de diciembre de 2026. A 24 de octubre de 2026 no se habían anunciado ni un mercado navideño ni el concierto municipal de Nochevieja.

• Navidad: en diciembre de 2022, la Agencia de Prensa Polaca (PAP) describía un mercado en la plaza de la Independencia (Plac Niepodległości) y un gran árbol en Krupówki; para 2026 todavía no hay ningún mercado anunciado. Si el mercado navideño es el motivo de tu viaje, mira lo que se sabe del mercado navideño de Cracovia 2026. Los autobuses de Szwagropol no circulan el 25 de diciembre.
• Nochevieja en la ciudad: el concierto al aire libre se ha celebrado en la Równia Krupowa, en el centro (anuncios de 2019, 2024 y 2025); para 2025/26, el Ayuntamiento anunció un concierto gratuito para unas 10 000 personas con Radio Złote Przeboje. En la Nochevieja de 2025, el funicular de Gubałówka funcionó hasta la 1:30.
• Nochevieja en Terma Bania: de 20:00 a 3:00 en las zonas de diversión y relax; 299 PLN si compras hasta el 30 de noviembre de 2026, 369 PLN desde el 1 de diciembre; 199 PLN y 269 PLN para niños de hasta 13 años.
• Copa del Mundo: la FIS anuncia la clasificación el 15 de enero y las competiciones el 16 y el 17 de enero en el trampolín grande, Wielka Krokiew; a 24 de octubre de 2026 no se habían publicado las horas de inicio.

¿Cuándo ir a Zakopane en invierno de 2026/27?

Para evitar a la vez los precios de Navidad y las vacaciones escolares polacas, ve entre el 8 y el 20 de diciembre de 2026, entre el 7 y el 17 de enero de 2027 o en marzo de 2027. La segunda ventana incluye el fin de semana de la Copa del Mundo (del 15 al 17 de enero), las estaciones de esquí aún no han anunciado sus fechas de apertura y la temporada pasada Nosal cerró el 8 de marzo. De media, en Zakopane hay nieve en el suelo de 28 a 30 días al mes de diciembre a marzo (normales climáticas 1991-2020 del IMGW).

En la Zakopianka, la carretera de Cracovia a Zakopane, la Dirección General de Carreteras Nacionales (GDDKiA) registra más coches los fines de semana y los festivos, y señala que los breves periodos sin tráfico vacacional caen sobre todo en noviembre y marzo. Para tus días en la ciudad, mira Cracovia en invierno; para la ropa, nuestra guía de equipaje mes a mes.

¿Qué evitar en Zakopane en invierno?

Vigila las fechas y no dejes las entradas para cuando llegues:

• Del 16 al 27 de noviembre de 2026: Gubałówka, Termy Zakopiańskie y Gorący Potok están cerrados a la vez.
• Fines de semana en vacaciones escolares: la GDDKiA registra más coches en la Zakopianka los fines de semana y los festivos, y la región de Cracovia tiene vacaciones del 15 al 28 de febrero de 2027.
• Entradas en taquilla: Gubałówka cuesta 42 PLN en taquilla frente a 37 PLN por internet. En Kasprowy, la taquilla cobra lo mismo, 129 PLN, pero solo vende los próximos viajes, así que para una hora concreta compra por internet; el Tourpass exprés con hora reservada cuesta 159 PLN.
• Pagar el aparcamiento de Palenica allí mismo: hasta 85 PLN, solo con tarjeta, frente a 36-55 PLN por internet con antelación.
• Contar con los autobuses eléctricos o los coches de caballos a Morskie Oko: el TPN no ha publicado un plan de invierno para ninguno de los dos.

Lo que aún no se ha anunciado (a 24 de octubre de 2026)

• Los precios de PKL a partir del 19 de diciembre de 2026 y el horario de diciembre de Kasprowy Wierch y Gubałówka; el inicio de la temporada de esquí y los forfaits de día en Kasprowy.
• Los precios de Navidad y de vacaciones escolares en Chochołowskie Termy, Termy Zakopiańskie y Terma Bania; los precios de invierno de Gorący Potok.
• Un mercado navideño en Zakopane en 2026, el programa municipal de Nochevieja y las horas de inicio de la Copa del Mundo.
• Las fechas de apertura de las estaciones de esquí en 2026/27; las fechas de Kraina Światła después del 30 de noviembre de 2026.
• Los planes de invierno del TPN para los autobuses eléctricos y los coches de caballos a Morskie Oko; el año al que corresponde el precio de 11 PLN de la entrada al parque.
• Los horarios completos de trenes a partir del 13 de diciembre de 2026 y los horarios diarios de invierno de los autobuses entre Cracovia y Zakopane.

Comprobamos las fuentes el 23 de octubre de 2026 y de nuevo, sin cambios, el 24 de octubre de 2026; actualizaremos este artículo a medida que los operadores publiquen la información.

Foto: Philippe Salgarolo, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.