حي

معالم المدينة القديمة في كراكوف ودليل التنزه فيها

دليل عملي للتنزه في المدينة القديمة بكراكوف: مسار من 3 إلى 5 ساعات من الباربكان إلى فافل، وشرح للمعالم الرئيسية، مع التذاكر والمواعيد ونصائح أهل المكان.

المدينة القديمة في كراكوف (⁦Stare Miasto⁩) هي القلب القروسطي للمدينة، خططت على شبكة عام 1257 وتحيط بها حديقة بلانتي، وهي حزام أخضر غرس حيث كانت الأسوار الدفاعية. وأدرجت على أول لائحة للتراث العالمي لدى اليونسكو عام 1978، وهي تجمع قلعة ملكية وكنائس قوطية وقاعات أسواق ومتاحف كبرى في مساحة تقطعونها مشيا في نحو عشرين دقيقة.

لماذا تبدأون رحلتكم من هنا

كل ما يريد الزائر لأول مرة أن يراه تقريبا يقع داخل حلقة بلانتي أو خلفها بقليل. ومخطط الشوارع لم يتغير تقريبا منذ القرن 13، فالمشي نفسه جزء من التجربة: الطريق الملكي، وهو درب تتويج ملوك بولندا القديم، يخترق الحي من الباربكان إلى تل فافل. كما خرجت المدينة القديمة من الحرب العالمية الثانية بلا أضرار كبيرة، فالمباني التي تمرون بها أصلية في معظمها لا معاد بناءها.

مسار تمشونه بأنفسكم، من 3 إلى 5 ساعات

ابدأوا من الباربكان، وهو حصن أمامي دائري من الطوب بني نحو عام 1498 ومن أفضل ما بقي من نوعه في أوروبا.
امروا عبر بوابة القديس فلوريان وانزلوا في شارع فلوريانسكا نحو الساحة.
قفوا عند بازيليك القديسة مريم عند رأس الساعة لتسمعوا الهاينال، نداء البوق الذي ينقطع في منتصف النغمة.
اعبروا ساحة السوق الرئيسية وتصفحوا البسطات داخل سوق الأقمشة.
انزلوا تحت الأرض في متحف السوق تحت الأرض، ومدخله بجانب سوق الأقمشة.
انعطفوا غربا إلى كوليجيوم مايوس، أقدم مباني جامعة ياغيلونيا.
اتبعوا شارعي غرودزكا وكانونيتشا جنوبا إلى قلعة فافل الملكية وكاتدرائيتها.

يغطي المسار نحو 2.5 كيلومتر. احسبوا 3 ساعات إن بقيتم في الهواء الطلق، و5 أو أكثر مع الأماكن الداخلية. وإن كان المشي هذه المسافة يشق عليكم، أو كنتم مسافرين مع أطفال صغار، فإن جولة بعربة الجولف الكهربائية تغطي المسافة نفسها مع شرح وبجهد أقل بكثير.

المعالم باختصار

ساحة السوق الرئيسية: نحو 200 في 200 متر، من أكبر الساحات القروسطية في أوروبا. مجانية ومفتوحة دائما؛ وللتفصيل انظروا دليل ساحة السوق الرئيسية.
بازيليك القديسة مريم: كنيسة قوطية من الطوب ببرجين غير متساويين وفيها مذبح فايت شتوس، نحت بين 1477 و1489، وهو أكبر مذبح قوطي في العالم.
سوق الأقمشة: قاعة تجارة من عصر النهضة، فيها بسطات الهدايا في الطابق الأرضي ومعرض الفن البولندي في القرن 19 في الأعلى.
برج دار البلدية: ما بقي، وارتفاعه 70 مترا، من دار البلدية التي هدمت عام 1820؛ والصعود الموسمي يعطي إطلالة على سطوح الساحة.
السوق تحت الأرض: متحف أثري على عمق نحو 4 أمتار تحت الساحة، بني فوق سوق العصور الوسطى المكتشف. احجزوا مسبقا في الصيف.
كوليجيوم مايوس: أقدم مباني جامعة ياغيلونيا، وقد أسست عام 1364؛ وفناؤه القوطي مجاني الدخول.
قلعة فافل وكاتدرائيتها: مقر ملوك بولندا ومدفنهم، وتغطيها بالكامل صفحة قلعة فافل.

معلومات عملية

الحي نفسه لا يكلف شيئا ولا يغلق أبدا. أما المواقع فتباع تذاكرها منفردة، عادة من 15 إلى 40 زلوتي للمعرض الواحد، ومعظم المتاحف تغلق يوما في الأسبوع، غالبا الاثنين. والكنائس تقيد الزيارة أثناء القداس، فآخر الصباح حتى آخر النهار أأمن نافذة. والساعات تتبدل مع الفصل ومع التقويم الديني، فراجعوا كل موقع رسمي للساعات والأسعار الحالية قبل أن تثبتوا خطتكم.

كيف تصلون

من المحطة الرئيسية، الحافة الشمالية للمدينة القديمة على بعد 10 إلى 15 دقيقة مشيا. والترام يقف حول حلقة بلانتي كلها، ومنها محطة مسرح سووفاتسكي قرب الباربكان، لكن لا شيء منه يدخل الحي، لأنه مخصص للمشاة في معظمه. وسيارات الأجرة وتطبيقات النقل تنزلكم عند الحافة فقط.

نصائح من أهل المكان

تعالوا قبل 9 صباحا لشوارع خالية وضوء صباحي نظيف على برجي البازيليك.
اشتروا الأوبفاجانيك، وهو الخبز المحلي الحلقي، من إحدى عربات الشارع التي تقف عند كل ناصية تقريبا.
شارع كانونيتشا أجمل شوارع الحي وأهدؤها، وينتهي عند سفح فافل.
تذاكر السوق تحت الأرض ودواخل فافل تنفد في يوليو وأغسطس؛ احجزوا عبر الموقع قبل أيام.
الحصى المرصوف في كل مكان، فتجنبوا الأحذية رقيقة النعل وانتبهوا مع عربات الأطفال.