معلم

المتحف اليهودي «غاليسيا» في كراكوف: دليل الزيارة

متحف في مطحنة قديمة تعود إلى ما قبل الحرب في حي كازيميرز، تأسس لإحياء ذكرى ضحايا المحرقة (الهولوكوست). معرضه الرئيسي «آثار الذاكرة» نظرة معاصرة إلى الماضي اليهودي في بولندا.

يقع المتحف اليهودي «غاليسيا» (⁦Galicia Jewish Museum⁩) في شارع دايفور بحي كازيميرز، الحي اليهودي القديم في كراكوف. تأسس لإحياء ذكرى ضحايا المحرقة (الهولوكوست) ولعرض تاريخ اليهود وثقافتهم من منظور جديد. ومعرضه الرئيسي «آثار الذاكرة» (⁦Traces of Memory⁩) نظرة معاصرة إلى الماضي اليهودي في بولندا، في صور فوتوغرافية ملونة.

ما هو المتحف اليهودي «غاليسيا»؟

يشغل المتحف مبنى مرمما كان مطحنة قبل الحرب. وهو ليس مؤسسة تابعة للمدينة ولا للدولة، بل مؤسسة ذات نفع عام تعتمد أساسا على دعم مؤيديها. ويحدد المتحف هدفه في مراجعة الصور النمطية التقليدية عن الماضي اليهودي في بولندا، وفي مساعدة البولنديين واليهود على فهم تاريخهم. وفي عام 2019 زاره أكثر من 70 ألف شخص.

تاريخ المتحف اليهودي «غاليسيا»

المتحف من تأسيس المصور البريطاني كريس شفارتس (⁦Chris Schwarz⁩) في أبريل 2004. كان قد جاء إلى بولندا أول مرة عام 1981 ليصور حركة «تضامن»، وفي عام 1993 بدأ العمل مع عالم الأنثروبولوجيا البريطاني جوناثان ويبر (⁦Jonathan Webber⁩) في مشروع «آثار الذاكرة». وفي فبراير 2004 وصل شفارتس إلى بولندا بسيارة محملة بأجهزة الحاسوب ومعدات التصوير، وافتتح المتحف في غضون سبعة أسابيع.

توفي كريس شفارتس عام 2007 عن 59 عاما. وفي عام 2014 افتتح المتحف معرضا دائما ثانيا، وفي عام 2016 قدم نسخة محدثة وموسعة من «آثار الذاكرة» أثناء مهرجان الثقافة اليهودية.

ما ترونه في المتحف اليهودي «غاليسيا»

«آثار الذاكرة»: المعرض الرئيسي، من إعداد كريس شفارتس وجوناثان ويبر. ينقسم إلى خمسة أقسام. في الأربعة الأولى لا يظهر إنسان في أي صورة، وذلك للتشديد على غياب اليهود. أما القسم الأخير، «انبعاث الحياة اليهودية» (⁦Revival of Jewish Life⁩)، فمخصص كله للناس.
«ذاكرة لم تكتمل»: المعرض الدائم الثاني (⁦An Unfinished Memory⁩)، من إعداد جيسون فرانسيسكو، وهو أيضا أمين المعرض. يتناول بالصور والنصوص حضور التراث اليهودي في ما كان يعرف بغاليسيا الشرقية، أي غرب أوكرانيا اليوم، وأثر المحرقة في جغرافيتها الاجتماعية.
«عشر مدن بولندية، عشر حكايات يهودية»: عشر حكايات شخصية لأناس ولدوا في العقود الأولى من القرن العشرين. سبع من هذه المدن تقع اليوم في بولندا، وثلاث في أوكرانيا.
معرض الأطفال ⁦KEF Means Fun!⁩: معرض دائم جديد لأصغر الزوار، يقرب إليهم بالرسوم والعناصر التفاعلية مفاهيم أساسية في اليهودية والتقاليد اليهودية.
متجر الكتب والمقهى: يصف المتحف متجر الكتب بأنه من أكبر المتاجر من نوعه في بولندا. ومقهى ⁦Lauder-Szancer Cafe⁩ يقدم القهوة والشاي والشطائر والحلويات، وبينها منتجات كوشر، وله جلسة خارجية في الأيام الدافئة.

تذاكر متحف «غاليسيا» ومواعيد الزيارة

المتحف مفتوح كل يوم 10:00-18:00، وآخر دخول إلى المعارض قبل الإغلاق بنصف ساعة. سعر التذكرة العادية 35 زلوتي، وتذكرة كبار السن والطلاب 25 زلوتي، والتذكرة العائلية 55 زلوتي؛ والأطفال حتى سن 6 يدخلون مجانا. التذاكر المشتراة عبر الإنترنت غير مرتبطة بتاريخ ولا بساعة. ولا ينشر المتحف قائمة بأيام الإغلاق، فراجعوا موقعه إن وافقت زيارتكم عطلة رسمية أو عيدا.

المبنى بلا درج، وممراته واسعة، وفيه دورة مياه مهيأة لذوي الإعاقة، ويقول المتحف إنه مهيأ تماما لمستخدمي الكراسي المتحركة. في مقدمة المتحف ركن للأطفال، وللمعاطف والحقائب غرفة حفظ، ويسمح بدخول الكلاب. ويقدم المتحف جولات مع مرشد بعدة لغات؛ اسألوا عن تفاصيلها في الاستقبال أو راسلوا المتحف. روجعت هذه المعلومات في أكتوبر 2026؛ ولمعرفة ما قد يكون تغير راجعوا موقع المتحف اليهودي «غاليسيا».

كيف تصلون إلى المتحف اليهودي «غاليسيا»

العنوان شارع دايفور رقم 18 (⁦ul. Dajwór 18⁩). يقدر المتحف المشي من ساحة السوق الرئيسية بنحو 20 دقيقة. ومن ساحة بلاتس نوفي (⁦Plac Nowy⁩) في الحي اليهودي كازيميرز نحو 7 دقائق مشيا، ومن معبد ريموه ومقبرته نحو 4 دقائق. وبالترام تنزلون في محطة ⁦Miodowa⁩. وجولة كازيميرز بعربة الجولف الكهربائية تعينكم على معرفة الحي قبل الزيارة.

نصائح لزيارة متحف «غاليسيا»

اقرؤوا الشروح المرافقة للصور، فقد كتبها جوناثان ويبر. وانتبهوا إلى اللون أيضا، فالمعابد الخربة والمقابر اليهودية المهجورة صورت من قبل، لكن بالأبيض والأسود دائما، أما صور شفارتس فتميزت باللون. وينظم المتحف لقاءات مع شهود على التاريخ، من الناجين من المحرقة أو من «الصالحين بين الأمم»، لكنها بطلب مسبق عبر استمارة المتحف، وليست جزءا من الزيارة العادية. ولمتابعة هذا التاريخ انظروا صفحتنا عن حي الغيتو في بودغوجه.

أسئلة متكررة

ما موضوع المتحف اليهودي «غاليسيا»؟

يحيي المتحف ذكرى ضحايا المحرقة (الهولوكوست) ويعرض تاريخ اليهود وثقافتهم من منظور جديد. ومعرضه الرئيسي معرض صور فوتوغرافية.

كم سعر تذكرة المتحف اليهودي «غاليسيا»؟

التذكرة العادية 35 زلوتي، وتذكرة كبار السن والطلاب 25 زلوتي، والعائلية 55 زلوتي. والأطفال حتى سن 6 مجانا.

ما ساعات الزيارة؟

كل يوم من 10:00 إلى 18:00، وآخر دخول قبل الإغلاق بنصف ساعة.

هل يناسب المتحف الأطفال؟

في المتحف ركن للأطفال ومعرض دائم مخصص لأصغر الزوار. أما المعرض الرئيسي والمعرض الدائم الثاني فيتناولان الماضي اليهودي في بولندا والمحرقة، والقرار للأهل في ما يناسب أطفالهم.